Национальный язык Доминиканской республики – испанский, на котором говорят во многим странах этого региона, например, в Мексике. Такому положению дел способствовало длительное господство здесь испанских колонизаторов. Поэтому если Вы владеете этим языком, то общаться в Доминикане будет не только легко, но и интересно. Ну а если таких знаний не имеется, не беда. На помощь придёт всеми любимый английский, которым владеет весь обслуживающий персонал и сотрудники туристических центров. К сожалению, местные в 97% случаев Вас не поймут.
Большая часть Доминиканы общается на испанском языкеБольшая часть Доминиканы общается на испанском языке

Испанский язык в Доминикане

На самом деле мало, кто говорит на чисто испанском языке. Резиденты используют один из его диалектов, столь характерный для жителей Карибских острова. Точнее, латиноамериканский диалект, относящийся к первой группе. Он так же распространён в некоторых частях Кубы, карибских регионах Мексики, Венесуэлы и Колумбии.
 
Особенностью доминиканского произношения является проглатывание половины слова, что ставит в тупик даже самых искусных знатоков испанского. Для данного диалекта характерно присутствие достаточного количества слов англоязычного происхождения, что поясняется близостью Америки.
 
На улицах нередко приходится обращение к девушке или женщине - «mi vida» (жизнь моя) или «amor» (любовь).
Если Вы - девушка, вероятнее всего, на улицах Доминиканы Вы часто будете слышать в свой адрес  «mi vida» или «amor» Если Вы - девушка, вероятнее всего, на улицах Доминиканы Вы часто будете слышать в свой адрес «mi vida» или «amor»

Примечателен факт, что набожные доминиканцы часто любят произносить фразу «Si Dios permite» (если бог разрешит).

Другие языки Доминиканы

В некоторых регионах Доминиканы будут кстати начальные знания французского языка. Например, в городке Лас-Терренасе, что в провинции Самана. А в Сосуа, расположенном в провинции Пуэрто-Плата, можно попрактиковаться в употреблении немецкого.

Без знания языков в Доминикану? Легко!

Туристы, в языковом арсенале которых только русский - тоже прекрасно чувствуют себя в ДоминиканеТуристы, в языковом арсенале которых только русский - тоже прекрасно чувствуют себя в Доминикане

Но что делать тем, кто владеет только родным, могучим русским языком. В принципе, без иностранных языков в Доминикане можно обойтись. Незамысловатые жесты - частая практика русских туристов. Вполне достаточно для недельного отдыха под кокосовыми пальмами.